CHECKLIST FOR UNIVERSITY REGISTRATION CONSERVATORY – ART ACADEMY VISA
大学・音楽院・美術大学留学用
ビザ申請書類のチェックリスト
Can apply only the applicants who are in the list produced by the Italian Cultural Institute in Tokyo
在東京イタリア文化会館の留学者リストに掲載されている方のみ申請することができます。
Visa application must be submitted in person by the applicant minimum THREE weeks and not earlier than THREE months before the departure date.
ビザ申請は必ず申請者本人が来館して行わなければなりません。
出発の９０日前から３週間前までの間に申請をしてください。
This Visa Section may request further supporting documents if necessary.
追加書類を求められる場合があります。あらかじめご了解ください。
APPLICANTS MUST BRING ALL REQUIRED DOCUMENTS WITH THEM TO THE INTERVIEW.
申請時には、かならずすべての必要書類をご用意ください。
SURNAME/姓（ファミリーネーム） FIRST NAME/名（ファーストネーム）
DATE OF BIRTH/生年月日 TELEPHON N. /電話番号
NATIONALITY/国籍 EMAIL
| DOCUMENTS REQUIRED/必要書類 | CHECK | OFFICE USE ONLY | |
| 1 | Visa application form TYPE D (NATIONAL VISA)
長期（91日以上）Dタイプのビザ申請用紙 |
□ | |
| 2 | 1 recent passport-style color photo (white background 35 x 45 mm taken within the last 6 months.) attached on the Application form
近影カラー証明写真 （35 x 45 mm／背景は白）１枚 ――申請用紙に貼付のこと |
□ | |
| 3 | Passport or travel document valid for at least 3 months after visa expiry date and at least 2 blank pages
パスポート（ビザ失効日＝帰国予定日より３ヶ月以上の有効期間と未使用のページが２ページ以上残っているもの） |
□ |
1 / 2
| 4 | Photocopy of passport or travel document
パスポートのメインページのコピー |
□ | |
| 5 | – For Japanese applicant: Residence certificate
日本国籍保有者： 直近（１週間以内）の住民票 – For non-Japanese applicant: Japanese residence card and its photocopy (both sides). The card must have at least 3 months validity after the intended date of departure from the Schengen area. それ以外の国籍の保有者：在留カードとその両面のコピー 。ビザ失効日＝帰国予定日より ３ヶ 月以上の有効期間が残っているもの） |
□ | |
| 6 | Certificate of Enrollment (original and copy)
入学許可書 （原本とそのコピー） |
||
| 7 | Statement about the availability in Italy of a suitable accommodation: rental contract, INVITATION LETTER by host family or proof of reservation by a residence (apartment type hotel for long stay) or university dormitory or residential college
住居に関する書類（賃貸契約書、寮などの入居証明書、ホームステイ先からの受け入れ承諾書、など） |
□ | |
| 8 | Proof of economic means:
– Own updated bank account book with stable and sufficient balance in last 6 months; – Guarantee letter by a parent duly signed and with his/her registered seal, accompanied by the seal certificate and guarantee’s bank account book with stable and sufficient balance in last 6 months and copy of his/her passport, if you are financially supported; – Certificate of fellowship, if you have. ・留学資金が自己資金の場合： 資金の入っている銀行口座（過去６ヶ月にわたり安定した資産 状況が確認できるもの）の通帳とそのコピー ・親が資金提供する場合： 所定の保証書、実印登録証明書、資金の入っている保証人名義の銀行口座（過去６ヶ月にわたり安定した資産状況が確認できるもの）の通帳とそのコピー、およびパスポートのコピー ・奨学金を受給している場合： 奨学金発給証明書 |
□ | |
| 9 | Overseas travel insurance with unlimited coverage for medical expenses for whole duration of the stay in Italy (original and copy)
滞在の全期間をカバーする、医療費の項目が無制限の海外傷害保険の契約書（原本とコピー） |
□ | |
| 10 | Application fee BY CASH ONLY – NO EFTPOS/CREDIT CARD
申請料（現金にてお支払いください） |
□ |
Please note that additional documentation can always be required.
追加書類の提出を求められることがあります。
There is no guarantee that a visa will be issued.
申請が受理されても、ビザが発給されないこともあります。
